Japanese Applicants

2017 Pacific Crest Auditions
2017年パシフィッククレストオーデション

「DCI参加は21歳までです。6月1日に22歳のお誕生日を迎える人はDCIに参加できます。」

 

READ: Brass FAQs →
読む:ブラスよくある筆問

READ: Battery FAQs →
読む:バッテリーよくある筆問

READ: Front Ensemble FAQs →
読む:フロントアンサンブルよくある筆問

READ: Color Guard FAQs →
読む:カラーガードよくある筆問

READ: Visual FAQs →
読む:ビジュアルよくある筆問

APPLY: Register Online → (このキンクがSystem Blueの登録ペイジに行きます。
登録:オンライン登録
(After registering, stay at your computer to receive our email with camp and audition materials.)
(登録後、キャンプやオーディションの材料と私たちの電子メールを受け取るためにあなたのコンピュータでご利用いただけます。)

ブラス
Want to know more about the brass audition? E-mail Luis Cardenas Casillas at lcasillas@pacific-crest.org
オーディションについての詳細を知りたいですか? ゥイスあてにメイルを送ってくださいlcasillas@pacific-crest.org

バッテリーパーカッション
Want to know more about the percussion auditions? E-mail Pete Lucero at plucero@pacific-crest.org
オーディションについての詳細を知りたいですか? ペイトあてにメイルを送ってくださいplucero@pacific-crest.org

フロントアンサンブル
Want to know more about the front ensemble auditions? E-mail Dalia Berman at dalia.percussion@gmail.com
オーディションについての詳細を知りたいですか? ダリアあてにメイルを送ってくださいdalia.percussion@gmail.com

カラーガード
Want to know more about the front color guard auditions? E-mail Jen Barton at jen.barton1@gmail.com
オーディションについての詳細を知りたいですか? ジェンあてにメイルを送ってくださjen.barton1@gmail.com


Experience Camp and Auditions

体験キャンプとオーデション
Saturday, December 10- Sunday, December 11, 2016

2016年12月10日(土)ー12月11日(日)

Grand Terrace High School, 21810 Main St, Grand Terrace, CA 92313 | 地図Map →

グランドテラス高校


Video Audition

ビデオオーデション

This option is for students who cannot attend one of our audition camps.

  • 体験キャンプとオーデションに参加できない人のためビデオオーデションをお勧めいたします。

Videos are accepted September 1 through December 31, unless prearranged with the caption head or Executive Director

  • ビデオオーデションは9月1日から12月31日まで受け付けます。

Video submission fee is $100

  • ビデオオーデションは$100です。

NOTE: Pacific Crest does not accept members based upon the video audition. If we believe you show promise, we will invite you to the next camp to complete your audition.

  • パシフィック・クレストは、ビデオオーディションに基づいてメンバーを受け入れません。私たちはあなたが有望と思われる場合は、我々はあなたのオーディションを完了するために、次のキャンプにご招待します。

VIDEO AUDITION: More Information

  • ビデオオーデション詳細詳細

2017 Schedule At-a-Glance  |  FAQs: Camp Info, Attendance, School Conflicts →

Camp #1 (Brass & Percussion) – Friday Night, January 20 – Sunday, January 22

  • キャンプ#1(ブラスとパーカッション)1月20日(金)の晩から1月22日(日)まで。
  • コールバックキャンプ

Camp #2 (Brass & Percussion) – Saturday, February 25 – Sunday, February 26

  • キャンプ#2(ブラスとパーカッション)2月25日(土)から2月26日(日)まで。
  • コールバックキャンプ

Camp #3 (Brass Only) – Saturday, March 26 – Sunday, March 27

  • キャンプ#3(ブラスのみ)3月26日(土)から3月27日(日)まで。

Camp #4 – Friday Night, April 28 – Sunday, April 30 (2nd Round of Guard Auditions)

    • キャンプ#4(ブラス、パーカッションとカラーガード)4月28日(金)の晩から4月30日(日)まで。
  • 合格した日本のメンバーは4月中旬までにカリフォニアにこれるよう手配してください。

Camp #5 – Saturday, May 6 – Sunday, May 7

  • キャンプ#5—5月6日(土)から5月7日(日)まで。

Camp #6 – Saturday, May 20 – Sunday, May 21

  • キャンプ#6—5月20日(土)から5月21日(日)まで。

Camp #7 Memorial Weekend – Friday Night, May 26 – Monday, May 30

  • キャンプ#7メモリアルキャンプ—5月26日(金)の場んから5月30日(月)まで。

Camp #8 – Saturday, June 3 – Sunday, June 4

  • キャンプ#8—6月3日(土)から6月4日(日)まで。

All Days* – Monday, June 5 – Friday, June 9

  • オールデイリハーサルー6月5日(月)から6月9日(金)まで、

Move-In – Saturday, June 10

  • ムーヴイン6月10日から

*Pacific Crest does not guarantee housing during All Days. Members must make their own arrangements, typically by staying with local members.

  • オールデイの期間パシフィック・クレストはメンバーの宿泊は保証いたしません。メンバーは、典型的には、ローカルのメンバーと滞在することによって、自分の手配をする必要があります。

2017 Tuition and Fees

In total, you should expect the Pacific Crest experience to cost $3,200– $3,700. In addition to tuition, other expenses include transportation to and from rehearsals, flight home from tour, tour supplies, etc.

Refer to the Drum and Bugle Corps Fees and Policies for details.

合計で、パシフィック・クレストの体験は$ 3,200から$ 3,700の費用が掛かることを期待すべきです。学費の別に掛かる費用はリハーサルまでの輸送


Homestayホームステイ

ホームステイをご希望の方あ早急に連絡をしてください。メイル

メイルが届き次第ホストファミリーを探します。ホームステイ代は一泊$15を支払う予定してください。


VISAビザ

パシフィック・クレストのオーディションを受ける日本国民はB1の観光ビザを申請する必要があります。日本国民は、ビザ免除プログラム(VWP)の資格があります。

オーデションを合格した人は4月中旬までにカリフォニアにこれるよう手配してください。この

ばわい、B1・B2ビザ(180日有効)の申請が必要になります。ビザの申し込みはアメリカ領事館と連絡を取ってください。アメリカ領事館 東京


パシフィック・クレスト連絡先

質問、問い合わせなどメイルしてください。メイルはローマ字でお願いします。

Edward Martin

Email:  emartin@pacific-crest.org

Tel:  951-333-5384